Oversættelse af den officielle pressemeddelelse

Bidrag til Projektet Ubuntu - her koordinerer vi noget af arbejdet.
Lhademmor
Indlæg: 53
Tilmeldt: 2. dec 2007, 23:53
IRC nickname: ligemeget
Geografisk sted: /home/sent faxes/porn

Oversættelse af den officielle pressemeddelelse

Indlægaf Lhademmor » 14. apr 2008, 10:23

Hej alle. Hvis I er interesserede, så er der vist mulighed nu for at oversætte den officielle Ubuntu Hardy-pressemeddelelse, som vi efterfølgende evt. kan sende ud til diverse danske IT-medier, og dermed generere en masse dejlig opmærksomhed.

Læs beskeden her: https://lists.ubuntu.com/archives/loco- ... 02074.html . Det lader til at vi skal have nogle 'officielle Ubuntu medlemmer' til at tage kontakten. Er der ikke nogle af jer der er det sbc, gnomonic eller andre?
Personligt vil jeg gerne begynde at oversætte så snart vi får noget at rive i ;)

Hvad siger folk?

sbc
Forfatter
Indlæg: 189
Tilmeldt: 1. maj 2007, 20:57
IRC nickname: sbc
Geografisk sted: Odense

Re: Oversættelse af den officielle pressemeddelelse

Indlægaf sbc » 14. apr 2008, 12:20

Jeg prøver at hoppe ind i #ubuntu-marketing og se om jeg kan få lidt info. Skal prøve at holde jer opdateret.

Pihl
Indlæg: 1045
Tilmeldt: 13. sep 2006, 15:35
IRC nickname: mpih
Geografisk sted: Århus

Re: Oversættelse af den officielle pressemeddelelse

Indlægaf Pihl » 14. apr 2008, 17:54

Jeg skrev lige kort med Nick Ali, og Søren har fået den. Bare lige så alle ikke går til marketingsgruppen og forsøger at få fat i den ;)

Lhademmor
Indlæg: 53
Tilmeldt: 2. dec 2007, 23:53
IRC nickname: ligemeget
Geografisk sted: /home/sent faxes/porn

Re: Oversættelse af den officielle pressemeddelelse

Indlægaf Lhademmor » 15. apr 2008, 11:16

Bare så I ved det: Jeg har den, og jeg er i gang.

Lhademmor
Indlæg: 53
Tilmeldt: 2. dec 2007, 23:53
IRC nickname: ligemeget
Geografisk sted: /home/sent faxes/porn

Re: Oversættelse af den officielle pressemeddelelse

Indlægaf Lhademmor » 21. apr 2008, 17:23

Pressemeddelelsen er oversat, og jeg har sendt den videre i systemet (til soren på #ubuntu-dk). Jeg ved ikke helt præcist hvor den skal offentliggøres henne, men hvis nogen vil have en kopi så må vi lige snakke sammen om det

Tilbage til "Projekt: Ubuntu"

Hvem er online

Brugere der læser dette forum: [Crawler] og 2 gæster