Oversættelsesarrangement lørdag den 26 februar

[TLE]

Hej alle sammen

Lørdag den 26 februar afholder vi et oversættelsesarrangement. Planen er at folk tager en bærbar computer med, og så kan man sidde og oversætte, snakke, have det hyggeligt og den slags. Vi sørger for at der er kaffe og frokost (og vin og øl til senere hvis man har lyst). Det foregår på DTU, bygning 311, og starter klokken 10 og varer velsagtens indtil om aftenen, hvor vi bestiller noget mad. (Man kommer selvfølgelig bare når man er vågnet men vi er klar fra klokken 10).

Alle folk som er oversætterinteresseret er velkomne uanset erfaring. Faktisk vil det være en rigtig god ide at deltage, hvis man er begynder eller blot er interesseret i at starte med oversættelser, idet der vil være folk til at hjælpe en i gang. Derudover er der også muligheden for, at hvis der er nogle emner som flere personer ønsker at høre noget mere om, som f.eks. "Helt ny oversætter. Hvor skal jeg starte?", "Introduktion til Launchpad translations", "Introduktion til gtranslator" eller "po-filen anatomi " så kan vi lave nogle sessioner med præsentationer og demonstrationer. (Vi har projektor tilrådighed i lokalet).

Hvis du er interesseret i at deltage, så skriv her:
1) Dit navn
2) Cirka i hvilket tidsrum du planlægger at deltage
3) Om du er interesseret i at der skal være præsentationer, og i givet fald hvilke af ovenstående præsentation (eller nogle helt andre) du gerne vil høre.

Hvem vil være med?

MVH Ask (askhl) og Kenneth (TLE)

[AJenbo]

God initiativ drenge, jeg har skrevet et indlæg til forsiden.

1) Anders Jenbo
2) 12 til sen aften.
3) Jeg vil med glæde hjælp andre i gang med at oversætte.

[TLE]

Så er der gang i det store oversættelsesarrangement.

Hvis i ikke har mulighed for at komme til Lyngby, så deltag via IRC. Vi hænger ud i #dansk-gruppen på freenode hele dagen.

[BrittaP]

Blev arrangementet så stor en succes at det vil blive gentaget på et tidspunkt?

[AJenbo]

Det er vist ikke første gang det er blevet afholdt og vi regner med at holde Global Jam i starten af april hvor der også vil være åbent for at oversætte. Det bliver nok i nærheden af Nørreport.

[BrittaP]

Det lyder godt. Jeg håber ikke det er en af mine week-ender i nordjylland.